Despre carte: an / Mi-a ars mâna în buzunar la propriu, așa că am vrut să mă asigur încă o dată că totul este real. Cricket a intrat în toaletă, s-a închis într-o taraba și a scos documentul prețuit. Placa metalică de mărimea palmei a fost acoperită complet cu un model de protecție. A înconjurat fiecare cuvânt în valuri. Am vrut să urmăresc și să-mi mișc degetul de-a lungul terenului. Tot trecutul și viitorul se aflau în această graniță capricioasă. Buzele lui Cricket se mișcară în tăcere în timp ce recitise scrisorile pentru a suta oară. - Svetoslav Matveevici Chudskoy. Și mai jos - „Mecanic de nave”! De-a lungul marginii plăcii erau găuri minuscule unde erau indicate aceleași informații. Perforația a fost destinată să fie citită de mașinile instalate pe nave, în porturi și peste tot, oriunde vizitează rătăcitorii pe mare. Nu toți sunt la fel de norocoși. Fie pentru sănătate, fie pentru studii, dar prețuitul pas către lumea romantismului ar putea conține o altă intrare. Ca Romka, de exemplu: „Turner”. Nimic rău, dar fără prefixul „navă” specialitatea însemna muncă pe uscat. Tipul a îndurat cu curaj lovitura, doar în momentul livrării buzele i-au tremurat trădător.